たいやきソウル
感じたことを感じたままに、文学･映画・音楽を中心に書いていきます。
ギムレット
昨晩、レイモンド・チャンドラーの「ロング・グッドバイ」（村上春樹訳）を読みおえた。小説中にギムレットというカクテルがよく登場していて、読みながら私はどんなものか飲んでみたいと思っていた。
そして今日、職場の先輩と行ったバー・レストランでメニューを見たところ、ギムレットはなかった。しゅんとしていると、彼が「ギムレットはある？」と店員に聞いていた。ギムレットの話はしていなかったし、すごい偶然。準備できるという店の回答に、私も！と喜んで注文した。こんなことってあるんだ。ジンにライムジュースだけの強い酒だ。このあと軽めのものを頼んだが、最後には軽く酔った。帰宅してからレモングラスティーをぐびぐび飲んだ。
彼は仕事の話が多かったが、つらいとは感じなかった。回復してきているのだろうか。
そして今日、職場の先輩と行ったバー・レストランでメニューを見たところ、ギムレットはなかった。しゅんとしていると、彼が「ギムレットはある？」と店員に聞いていた。ギムレットの話はしていなかったし、すごい偶然。準備できるという店の回答に、私も！と喜んで注文した。こんなことってあるんだ。ジンにライムジュースだけの強い酒だ。このあと軽めのものを頼んだが、最後には軽く酔った。帰宅してからレモングラスティーをぐびぐび飲んだ。
彼は仕事の話が多かったが、つらいとは感じなかった。回復してきているのだろうか。
コメント
僕がギムレットで想像するのはタニノギムレットとウオッカのダービー馬親子ですｗ。去年のダービーはむちゃくちゃ久しぶりに牝馬がダービーを制したので感動しました。
うさねこさん、コメントありがとうございます。
村上春樹は多くは読んでいないのですが、料理のシーンは割と多くあったと思います。男の主人公がぱぱっとありもので旨いものを作るという、女子が好みそうなこじゃれた印象。高校時代は何となく憧れていましたけど今では読む気になれないなあ。
今回チャンドラーで初めて彼の翻訳作品を通して読みましたけど、原文を読みたくなるような表現がたくさんあって刺激的でした。
村上春樹は多くは読んでいないのですが、料理のシーンは割と多くあったと思います。男の主人公がぱぱっとありもので旨いものを作るという、女子が好みそうなこじゃれた印象。高校時代は何となく憧れていましたけど今では読む気になれないなあ。
今回チャンドラーで初めて彼の翻訳作品を通して読みましたけど、原文を読みたくなるような表現がたくさんあって刺激的でした。
コジマックスさん、コメントありがとうございます。
牝馬がダービーを勝つのはまれなんですか。新潟にも競馬場がありますけど、私は他場も含めて一度も行ったことがありません。いつかは足を運んでみたいですね。
牝馬がダービーを勝つのはまれなんですか。新潟にも競馬場がありますけど、私は他場も含めて一度も行ったことがありません。いつかは足を運んでみたいですね。
随分更新してないけど元気ですか?
休職中だそうで今のフローライトさんには自由な時間いっぱいあると思います。僕もですけどｗ。。
自分は東京にいる頃からもうパチンコにはまってしまっていたので東京の名所とか、全然いってません。いま自分が東京にいる頃にやっておけばよかったと思うのは、雑誌やTVで紹介しているラーメン屋さんやその他のご飯屋さんを回っておけば良かったなということですね。こちらではあまり選択肢がありませんので。。
まあしかし時々用事があって名古屋までいっても用事を済ますだけで疲れて帰ってきてしまう体たらくだから、再び東京で暮らすことがあるとしてもどうなるか解らないんですけどねｗ。
フローライトさんは毎日どう過ごしてるのですか？
休職中だそうで今のフローライトさんには自由な時間いっぱいあると思います。僕もですけどｗ。。
自分は東京にいる頃からもうパチンコにはまってしまっていたので東京の名所とか、全然いってません。いま自分が東京にいる頃にやっておけばよかったと思うのは、雑誌やTVで紹介しているラーメン屋さんやその他のご飯屋さんを回っておけば良かったなということですね。こちらではあまり選択肢がありませんので。。
まあしかし時々用事があって名古屋までいっても用事を済ますだけで疲れて帰ってきてしまう体たらくだから、再び東京で暮らすことがあるとしてもどうなるか解らないんですけどねｗ。
フローライトさんは毎日どう過ごしてるのですか？
こんにちは
コジマックスさん、コメントありがとう。
私は小説と映画と、書くことにどっぷり漬かる日々を送っています。これ以外、何もしてないかも。友だちと長電話したり食事したりは時々あるけれど、一人で過ごす時間が圧倒的に多いです。こんなのは人生の中でめったにあることじゃないだろうから大事に過ごそうと思うけれど、体調がまだ全快していないからたくさん眠ってしまうの。ほっておいたら12時間くらい寝てることも。ああもったいない・・・。
私は小説と映画と、書くことにどっぷり漬かる日々を送っています。これ以外、何もしてないかも。友だちと長電話したり食事したりは時々あるけれど、一人で過ごす時間が圧倒的に多いです。こんなのは人生の中でめったにあることじゃないだろうから大事に過ごそうと思うけれど、体調がまだ全快していないからたくさん眠ってしまうの。ほっておいたら12時間くらい寝てることも。ああもったいない・・・。
コメントする
このエントリーのトラックバックURL
これがこのエントリーのトラックバックURLです。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
たとえば欧米はもうかなり以前からものすごい肥満大国で、同時にダイエット大国でもあるわけですが、そうすると、飲食物はただの「ありがたいもの」ではないわけです。そこに相当のマイナスイメージがあります。人間をものすごく不幸にするものかもしれないんですからね。
たとえばヒッチコックの映画なんか、食べ物のグロテスクさの使い方がとてもうまいですね。ヒッチコック自身がたいへんな美食家・大食漢ですが、単に楽しむだけでなく、それを自分の創作意欲に取り込んでいけるところがすごいですよね。
村上春樹のその小説は読んでいないのですけれど、お酒の使い方、どうなんでしょうね。彼は外国文学の研究翻訳も得意ですから、いいものがあるかもしれませんね。